Herb Krukonów
 

Co jest w końcu herbem Ravenclawu? W jednej książce jest napisane, że łabędź, w innej- kruk, a w jeszcze innej, że orzeł... Czy to błąd w tłumaczeniu?
Jeśli już został założony taki temat, to bardzo przepraszam!! ;)

RE: Herb Krukonów
 

na początku, zanim napisze swoje zdanie na temat herbu, to chce coś napisać o tym "przepraszaniu za to ze juz kiedyś taki temat mógłby istnieć"
Ale ludzie co z tego!!!??? Mamy szukać po archiwum czy przypadkiem pare lat temu, kidyś ktoś nie zrobił juz takiego tematu?? chore. Albo że mi się ten temat nie podoba bo jest bezsensu i zadane pytanie jest głupie. Dużo ludzi tak pisze. Kompletnie mi się to nie podoba, jezeli się nie myle ta strona jest poświecona HP, więc wszelkie pytania jej uzytkowników nie powinny być obrażane przez nikogo!! a nie jak to robi np. Goszka nazywając żenującymi i głupimi bo właśnie jej ten temat nie przypadł do gustu....
nie chce aby na mnie się ktoś obrażał, ja tylko wyrażam swoje zdanie.



A tera co do tematu. (jest bradzo fajny)tez kiedyś na SH pytałam się ludzi co myslą na ten temat i odpowiedzieli że to kolejna pomyłka albo Rowling albo Polkowskiego. Jednak najczęsciej w książce pojawia sie kruk... więc myśle że to jednak on jest herbem... a no i w dodatku KRUKoni...

RE: Herb Krukonów
 

http://img176.imageshack.us/img176/1...venclawpr2.jpg

To jest herb Krukonów. Myślę, że to jest orzeeeeł.

RE: Herb Krukonów
 

Rzeczywiście najczęściej w książce pojawia się kruk, a poza tym kruk jest symbolem inteligęcji, a krukoni jak wiemy są podobno inteligętni.
Dowód podany przez Goszke nie jest dla mnie żadnym dowodem bo przecież tego herbu nie zaprojektowała Rowling. :shy:

RE: Herb Krukonów
 

Wybacz Hedwisiu, ale Rowilng napisała ksiażkę,, a na jej podstawie narysowano herby.

RE: Herb Krukonów
 

Herben Krukonow jest kruk..moze ta sa bledy w tlumaczeniu w koncu sa krokonami a nie łabedziami czy tam orłami czy czyms innym

RE: Herb Krukonów
 

Ja też myślę, że to był kruk, ale żeby Polkowski tak się ciągle mylił...?

RE: Herb Krukonów
 

Może to drukarnia?

RE: Herb Krukonów
 

Drukarnia nie ma wplywu na to xD bo by chyba nie zamienili :D Albo Rowling albo Polkowski, ktores z nich sie pomylilo XD

RE: Herb Krukonów
 

Z błędami w tłumaczeniu było by trudno. Bo te słowa są zupełnie różne.
kruk-raven
orzeł-eangle
łabędżź-swan
No, ale wystarczy spojrzeć na nazwe domu: Ravenclaw. Sprubuje znaleść tekst o tym herbie, bo jestem pewna, że gdzieś o tym czytałam. Z tego co pamiętam, to filmowcy podobno dali nie ten herb co trzeba.