Ludzie nie wierzący też mówią "Boże, zostaw tego farfocla!" i czy coś to oznacza? Nie. Tak się przyjęło. A poza tym, Limonka to TŁUMACZYŁA. I jako tłumacz nie mogła aż tak bardzo odbiegać od orginału, w którym jest:
Cytat:
|
"Draco, give it to me! Now! God!"(...)"God, Draco!"
|
Wszystko jasne?