Polacy w HP

[klaudia10-09]

wow... to jednak my takie kokmpletne dno nie jesteśmyxD

[Pietreklca]

W "Zakonie Feniksa" było też coś (coś, bo nie chce mi się już książki wyciągac coby cytat wam przepisac albo chociaż stronę podac) o wyprawie Hagrida i Olimpii Maxime (chyba tak się nazywała) do olbrzymów. O ile pamiętam, było coś takiego, że na granicy polskiej natknęli się na kilka gburowatych trolli, w każdym razie coś może nie o Polakach, ale o Polsce było. ;-) Z Polaków, to jak już wspomnieliście można wyróżnic Józefa Wrońskiego, szukającego Goblinów z Grodziska; Władysława Zamojskiego, ścigającego tejże drużyny(o obu można trochę przeczytac w "Czarze Ognia" i "Quidditch przez wieki"). Więcej Polaków sobie nie przypominam, ale to chyba i tak "już coś", że Pani Rowling wspomniała coś o Polsce i Polakach, bo o wielu dużo większych krajach i ich obywatelach nie napisała ani słówka ;-)
pozdro

[Michal93ns]

O polsce było mała, nic więcej niż koledzy chyba nie znajdziemy.
Grunt że coś było i jeszcze o nas nie zapomnieli :]

[Pomylun]

Napisał Emjot

Była mowa o polskim ścigającym, Włodzimierzu (?) Zamojskim. Czyli reprezentacja Polski też musiała być.

Tak w 5 części Harry trenował Rona- czasami bronił tak jak najlepszy irlandzki obrońca (?) sam na sam z najlepszym polskim ścigającym Władysławem Zamojskim.

[iveria]

Mińsk (?) był wspominany w V części. Tam właśnie Hagrid spotkał tego wampira.

[misiek107]

Myśle ze Rowling dodaa troche wiesci z kazdego kraju po to aby zadowolic fanow z tych krajow gdzie jest najwiecej fanow.

[apfuuu]

Z tego co zauważyłem w filmach jak pojawiają się jacyś obcokrajowcy zazwyczaj są to polacy chodzi mi o wzmianki o polakach nigdy nie pojawiają się ludzie np. z norwegi czy holandii.W hp jest podobnie.Myślę ze nasz kraj jakoś się odcisnoł w historii, dlatego polacy pojawiaja się w filmach czy książkach.

[Lunaa Lovegood]

a ja mysle ze to tlumacz Polskowski dodal polaka jako sciajacego. pewnie w tym miejscu pojawil sie w tyłumaczeniu niemieckim jakis niemiec. to wlasnie na takiej zasadzie czasem dziala.

[Hagrid_gajowy]

specjalnie sprawdzilem. w oryginale angielskim jest polski ścigający. czyli rowling o nas pamiętała