RE: Teksty piosenek...
 

Smells Like Teen Spirit


Load up on guns and bring your friends.
It's fun to lose and to pretend.
She's over bored and self assured.
Oh no, I know a dirty word.

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello,

With the lights out it's less dangerous.
Here we are now. Entertain us.
I feel stupid and contagious.
Here we are now. Entertain us.
A mulato, an albino,
A mosquito, my libido. Yeah.

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed.
Our little group has always been
And always been until the end.

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello,

With the lights out it's less dangerous.
Here we are now. Entertain us.
I feel stupid and contagious
Here we are now. Entertain us.
A mulato, an albino,
A mosquito, my libido. Yeah.

And I forget just what I taste.
Oh yeah, I guess it makes me smile.
I found it hard, it was hard to find.
Oh well whatever, never mind.

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello,

With the lights out it's less dangerous.
Here we are now. Entertain us.
I feel stupid and contagious.
Here we are now entertain us.
A mullato, an albino,
A mosquito, my libido,
A denial, a denial, a denial, a denial,
A denial, a denial, a denial, a denial,
A denial!

RE: Teksty piosenek...
 

Lithium

I'm so happy 'cause today
I've found my friends ...
They're in my head
I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ...
We've broken our mirrors (Alt: We broke our mirrors)
Sunday morning is everyday for all I care ...
And I'm not scared
Light my candles, in a daze
'Cause I've found god
Hey, hey hey [x6]

I'm so lonely, but that's okay, I shaved my head ...
And I'm not sad
And just maybe I'm to blame for all I've heard ...
But I'm not sure
I'm so excited, I can't wait to meet you there ...
But I don't care
I'm so horny, but that's okay ...
My will is good
Hey, hey hey [x6]

[x2]
I like it - I'm not gonna crack
I miss you - I'm not gonna crack
I love you - I'm not gonna crack
I killed you - I'm not gonna crack

I'm so happy 'cause today
I've found my friends ...
They're in my head
I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ...
We've broken our mirrors (Alt: We broke our mirrors)
Sunday morning is everyday for all I care ...
And I'm not scared
Light my candles in a daze ...
'Cause I've found god
Hey, hey hey [x6]

[x2]
I like it - I'm not gonna crack
I miss you - I'm not gonna crack
I love you - I'm not gonna crack
I killed you - I'm not gonna crack

RE: Teksty piosenek...
 

COMA - Nie wierzę skurwysynom


OBIECALI NOWY, LEPSZY ŚWIAT
UŻYWAJĄC PIĘKNYCH, MĄDRYCH SŁÓW
PRZEDSTAWILI IDEALNY PLAN
LECZ NIE KAŻDY STARAŁ SIĘ JAK MÓGŁ

NASZ MAŁY
CHOROBLIWIE DUSZNY KRAJ
BRAK WIARY
KAŻDY BOGIEM SOBIE SAM

OTOCZYŁO MNIE STADO WŚCIEKŁYCH PSÓW
CORAZ TRUDNIEJ WSTRZYMAĆ SIĘ OD ŁEZ
MIĘDZY NAMI STRACH, MIĘDZY NAMI BRUD
NIE DO WIARY JAK ŁATWO ZGUBIĆ SENS

NAUCZYŁEM SIĘ WYDAWAĆ O TYM WSZYSTKIM
POWŚCIĄGLIWE ZDANIE
NAUCZYŁEM SIĘ WYDAWAĆ O TYM WSZYSTKIM
CHŁODNY SĄD
KTO POMOŻE ZNALEŹĆ NOWY CEL ?
CO POZWOLI PRZEBIĆ SIĘ PRZEZ MROK ?

NASZ MAŁY
CHOROBLIWIE DUSZNY KRAJ
BRAK WIARY
KAŻDY BOGIEM SOBIE SAM

NIE WIERZĘ SKURWYSYNOM
NIE WIERZĘ SKURWYSYNOM
NIE WIERZĘ SKURWYSYNOM
NIE WIERZĘ SKURWYSYNOM
NIE WIERZĘ SKURWYSYNOM...

RE: Teksty piosenek...
 

Mika- Relax, take at easy
Took a right to the end of the line
Where no one ever goes.
Ended up on a broken train with nobody I know.
But the pain and the (longings) the same.
(Where the dying
Now I’m lost and I’m screaming for help.)

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.

It’s as if I’m scared.
It’s as if I’m terrified.
It’s as if I scared.
It’s as if I’m playing with fire.
Scared.
It’s as if I’m terrified.
Are you scared?
Are we playing with fire?

Relax
There is an answer to the darkest times.
It’s clear we don’t understand but the last thing on my mind
Is to leave you.
I believe that we’re in this together.
Don’t scream – there are so many roads left.

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.

It’s as if I’m scared.
It’s as if I’m terrified.
It’s as if I scared.
It’s as if I’m playing with fire.
Scared.
It’s as if I’m terrified.
Are you scared?
Are we playing with fire?

Relax
Relax


Tłumaczenie:

Wybierz właściwy koniec kolejki
Gdzie nikt nigdy nie przychodzi
Ja wiem że skończyłeś sam w zniszczonym pociągu.
Ale ból i tęsknota pozostały takie same.
Gdzie konający.
Teraz jestem zagubiony i wołam o pomoc

Odpręż się, wrzuć na luz
Nie ma takiej rzeczy której byśmy nie potrafili zrobić
Odpręż się, wrzuć na luz
Zwal to wszystko na mnie lub obwiń siebie

To tak jakbym był przestraszony
To tak jakbym był przerażony
To tak jakbym był przestraszony
To tak jakbym się bawił ogniem
Przestraszony.
To tak jakbym był przerażony
Czy ty się czegoś boisz?
Czy my się bawimy ogniem?

Odpręż się
To jest odpowiedź na czarne czasy
To jasne, że nie rozumiemy, ale ostatnią rzeczą w moim umyśle jest zostawić cię.
Wierzę, że jesteśmy w tym razem.
Nie krzycz pozostało jeszcze tyle dróg.

Odpręż się, wrzuć na luz
Nie ma takiej rzeczy której byśmy nie potrafili zrobić
Odpręż się, wrzuć na luz
Zwal to wszystko na mnie lub obwiń siebie

Odpręż się, wrzuć na luz
Nie ma takiej rzeczy której byśmy nie potrafili zrobić
Odpręż się, wrzuć na luz
Zwal to wszystko na mnie lub obwiń siebie

Odpręż się, wrzuć na luz
Nie ma takiej rzeczy której byśmy nie potrafili zrobić
Odpręż się, wrzuć na luz
Zwal to wszystko na mnie lub obwiń siebie

Odpręż się, wrzuć na luz
Nie ma takiej rzeczy której byśmy nie potrafili zrobić
Odpręż się, wrzuć na luz
Zwal to wszystko na mnie lub obwiń siebie

To tak jakbym był przestraszony
To tak jakbym był przerażony
To tak jakbym był przestraszony
To tak jakbym się bawił ogniem
Przestraszony.
To tak jakbym był przerażony
Czy ty się czegoś boisz?
Czy my się bawimy ogniem?

RE: Teksty piosenek...
 

Czarne oczy...

Złe kilometry dzielą nas
Lato umiera jesieni czas
W blaszany daszek tłucze deszcz
A w mojej głowie wciąż ktoś jest
Więc gdy wspomnienia męczą cię
Wracają myśli krótkie dnie
Zobaczyć jeszcze raz

Jej piękne czarne oczy
Śnią się czarne oczy
Ich nie przeoczysz
Wiem że nie
Jej piękne czarne oczy
Widzę czarne oczy
To za mną kroczy
Ze mną jest (2x)

Takie to życie dziwne jest
Miłość tęsknota ścigają się
Możesz uciekać możesz nie
Jedno i drugie dopadnie cię
Wiec gdy wspomnienia męczą cię
Wracają myśli krótkie dnie
Zobaczyć jeszcze raz

Jej piękne czarne oczy
Śnią się czarne oczy
Ich nie przeoczysz
Wiem że nie
Jej piękne czarne oczy
Widzę czarne oczy
To za mną kroczy
Ze mną jest (2x)

Więc gdy wspomnienia
Męczą cię
Wracają zaś te krótkie dnie
Zobaczyć jeszcze raz
Jej piękne, czarne, oczy...

Jej piękne czarne oczy
Śnią się czarne oczy
Ich nie przeoczysz
Wiem że nie
Jej piękne czarne oczy
Widzę czarne oczy
To za mną kroczy
Ze mną jest (2x)

RE: Teksty piosenek...
 

Celine Dion

My Heart Will Go On
Muzyka / słowa: Will Jennings, James Horner

Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

oraz

Nelly Furtado

All good things
Muzyka / słowa: Tim Mosley, Nelly Furtado, Chris Martin, Nate Hills

Honestly what will become of me
don't like reality
It's way too clear to me
But really life is dandy
We are what we don't see
Missed everything daydreaming

[Chorus:]
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Traveling I only stop at exits
Wondering if I'll stay
Young and restless
Living this way I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets in and I don't cry
I only feel gravity and I wonder why

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Die die die die die

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were barking at a new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon
And the sun was wondering if it should stay away for a day 'til the feeling went away
And the sky was falling on the clouds were dropping and
the rain forgot how to bring salvation
the dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon so that they could die.

PS. Obie umiem na pamięć

RE: Teksty piosenek...
 

Craig Davis :: :: Walking Away


Craig David "Walking Away"

I 'm walking away, from the troubles in my life
I 'm walking away, oh, to find a better day
I 'm walking away, from the troubles in my life
I 'm walking away, oh, to find a better day
I 'm walking away

Sometimes some people get me wrong
When it 's something I 've said or done
Sometimes you feel there is no fun
That 's why you turn and run
But now I truly realise
Some people don 't wanna compromise

Well, I saw them with my own eyes
Spreading those lies
And well I don 't wanna live my life
Too many sleepless nights
Not mentioning the fights I 'm sorry to say, lady

Well, I 'm so tired, baby
Things you say, you 're driving me away
Whispers in the powder room, baby
Don 't listen to the games they play
Well, I thought you 'd realise I 'm not like them other guys
'Cos I saw them with my own eyes
You should 've been more wise, babe

Well, I don 't wanna live my life
Too many sleepless nights
Not mentioning the fights I 'm sorry to say, lady

RE: Teksty piosenek...
 

Elvis Presley :: :: Blue Suede Shoes


Well, it's one for the money,
Two for the show,
Three to get ready,
Now go, cat, go.

But don't you step on my blue suede shoes.
You can do anything but lay off of my Blue suede shoes.

Well, you can knock me down,
Step in my face,
Slander my name
All over the place.

Do anything that you want to do, but uh-uh,
Honey, lay off of my shoes
Don't you step on my Blue suede shoes.
You can do anything but lay off of my blue suede shoes.

You can burn my house,
Steal my car,
Drink my liquor
From an old fruitjar.

Do anything that you want to do, but uh-uh,
Honey, lay off of my shoes
Don't you step on my blue suede shoes.
You can do anything but lay off of my blue suede shoes.

RE: Teksty piosenek...
 

Tribute [small]Tenacious D[/small]]

This is the greatest and best song in the world. . . tribute.

Long time ago me and my brother Kyle here,...
we was hitchhikin' down a long and lonesome road.
All of a sudden,
there shined a shiny demon...
in the middle...
of the road.

And he said:
"Play the best song in the world,
or I'll eat your souls (wisper:Souls)."

Well me and Kyle,... we looked at each other,
and we each said...
"Okay."

And we played the first thing that came to our heads,
Just so happened to be,
The Best Song in the World,
it was The Best Song in the World.

Look into my eyes and it's easy to see
One and one make two,
two and one make three,
It was destiny.

Once every hundred-thousand years or so,
When the sun doth shine and the moon doth glow
and the grass doth grow oooh

Needless to say,
the beast was stunned.
Whip-crack went his whippy tail,
And the beast was done.
He asked us:
"(snort) BE you angels?"
And we said,
"Nay.
We are but men
rock!!!!"
Ahhh, ahhh, ahhh-ah-ah-ah-ah-ahh,
Ohhh, whoah, ah-whoah-oh!

This is not The Greatest Song in the World, No No!
This is just a tribute.
Couldn't remember The Greatest Song in the World, yeah,
No!
This is a tribute, oh,
To The Greatest Song in the World,
All right!
It was The Greatest Song in the World,
All right!
And it was the best mother fuckin' song,
The Greatest Song in the world!

Allllllright!
'Ti Tuga digga tu Gi Friba fligugibu Uh Fligugigbu Uh Di Ei Friba Du Gi Fligu fligugigugi Flilibili Ah
(Bow) (Bow) (Bow) (Ooh) (Bow) (Bi)
Fligu wene mamamana Lucifer!
(Mene) (LUCIFER)!
(guitar solo)
And the peculiar thing is this my friends:
the song we sang on that fateful night it didn't actually sound
anything like this song!

This is just a tribute!
You gotta believe it!
And I wish you were there!
Just a matter of opinion.
Ah, fuck!
Good God, God lovin' ,
So surprised to find you can't stop me.(scat)

O hallelujah I'm found! Rich motherfucker compadre aaaaah!
All right!
All right!

RE: Teksty piosenek...
 

"Wehikuł Czasu" Dżem
//Ponad czasowa piosenka, na zawsze zapamiętam ją jako sztandarowy hymn jednej z epok mojego życia...//

Pamiętam dobrze ideał swój
Marzeniami żyłem jak król
Siódma rano to dla mnie noc
Pracować nie chciałem, włóczyłem się
Za to do "puszki" zamykano mnie
Za to zwykle zamykano mnie
Po knajpach grywałem za piwko i chleb
Na szyciu blues'a tak mijał mi dzień

Tylko nocą do klubu Puls
Jam Session do rana - tam królował blues
To już minęło, ten klimat, ten luz
Ci wspaniali ludzie nie powrócą
Nie powrócą już

Lecz we mnie zostało coś z tamtych lat
Mój mały intymny, muzyczny świat
Gdy tak wspominam ten miniony czas
Jak dobrze że to nie poszło w las
Dużo bym dał by przeżyć to znów
Wehikuł czasu - to byłby cud
Mam jeszcze wiarę, odmieni się los
Znów kwiatek do lufy wetknie mi ktoś